Tid til læsning?

I denne hjemmetid kommer her en opfordring til at læse tysk.

Læsning er den bedste indirekte vej til et større ordforråd.

 

Jo flere ord du kender, jo mere flydende læser du. Jo mere flydende du læser, jo flere nye ord lærer du at kende.

”Research with very young language learners found that by increasing the amount of interesting and understandable written input without increasing class time, learners had almost double the language proficiency gains of those who followed a program involving the same amount of class time but with much less input.” (Nation, 2014, s. 8)*

Her kommer 4 forslag til læsningsaktiviteter:

A) Læs længe

Prøv at læse tysk i mindst 15, 30 eller 60 minutter, alt efter hvor øvet du er. Det eneste krav er, at du hele tiden læser og ikke afbryder læsningen for at slå ord op.

Det kræver sandsynligvis, at du læser en tekst, der er lettere end dem, du plejer at læse. Find en tekst fra sidste år eller find en lettere tekst/ køb en bog på en af nedenstående hjemmesider.

• Hvis du går i 9. klasse, så køb bøger til niveau A1.
• Hvis du går i 1.g, så køb bøger til A1 eller A2.
• Hvis du går i 2g eller 3g, så køb bøger til A2 eller B1.

Cornelsen.de

hueber.de

klett-sprachen.de

Gyldendal har også frilæsningsbøger til 7. – 10. klasse. De angiver ikke niveau (A1 eller A2 eller?), så her må du prøve dig lidt frem, men måske har din skole allerede adgang til disse bøger – og så er det jo bare at komme i gang.

 

Når du vænner dig selv til at læse tysk længe og gerne hver dag i denne periode, vil dit ordforråd gradvist blive større 😊

 

B) 25 % bedre

Du kan forbedre din læsehastighed.

Vælg en tekst på ca. 500 ord (og det må gerne være en tekst, som du har læst før).

Tag tid på, hvor hurtigt du kan læse teksten.

Sæt dig et mål, der er 25 % bedre.

Læs teksten flere gange, indtil du har opnået dit mål – at læse 25 % hurtigere. Tobias læser fx teksten på 4 minutter. Nu skal han læse den så mange gange, at han kan klare den på 3 minutter (25 % hurtigere).

Er det ikke snyd? Nej, det er træning. Du må jo også gerne lave den samme mavebøjning flere gange 😊
Når du hurtigt dit mål? Du er åbenbart hurtigere end du troede. Skær 25 % af igen.

C) Fokus på udtale: læs, lyt og tal

Vil du gerne træne din udtale samtidig med din læseforståelse og dit ordforråd, så prøv fx
Slowgerman.com.

Her kan du høre nyheder og dagligdagsfortællinger fra Tyskland. Lyt godt efter, mens du følger med i teksten. Så snart du har forstået teksten, kan du træne din egen oplæsning.

Brug a) eller b) efter temperament.
a) Læs op samtidig med lyden.
b) Læs en sætning op og lyt dernæst til lyden for at vurdere, om du fik det hele med i din udtale.

D) Hurtigt videre ?

På disse hjemmesider kan du læse masser af helt korte tekster, tjekke din tekstforståelse med få spørgsmål med det samme, og så er du videre 😊

https://german.net/reading/
https://lingua.com/german/reading/

 

*Nation 2014 What do you need to know to learn a foreign language? Wellington: School of Linguistics and Applied Language Studies.